狼男「おかしい・・・こんな事は許されない」
2016年5月30日 雑記 コメント (2)『イニストラードを覆う影』中間報告
http://mtg-jp.com/reading/translated/ld/0017001/
狼男、なし！w
他の部族が収録されるのに狼男だけ収録なしとか酷くないですかね・・・
単に書き忘れただけかもしれないけど。
それとも、両面カード自体が収録されないってことなんだろうか。
それなら狼男だけハブられたのもまだわかるか。
SOIで打ち止めなら、もう少し狼男が活躍できる場を提供してほしかった感はある。
月霧っぽい即変身スペルくらいはあっても良かったと思うんだよなぁ・・・
スタンやモダンで結果出してる狼男のデッキももちろんあるんすけどね。
http://mtg-jp.com/reading/translated/ld/0017001/
幸運にも、『異界月』にはスピリット、ゾンビ、吸血鬼が人間と同じく収録されています。うまく行けばそれらはその部族のデッキを満たすのに十分な働きをするでしょう。
狼男、なし！w
他の部族が収録されるのに狼男だけ収録なしとか酷くないですかね・・・
単に書き忘れただけかもしれないけど。
それとも、両面カード自体が収録されないってことなんだろうか。
それなら狼男だけハブられたのもまだわかるか。
SOIで打ち止めなら、もう少し狼男が活躍できる場を提供してほしかった感はある。
月霧っぽい即変身スペルくらいはあっても良かったと思うんだよなぁ・・・
スタンやモダンで結果出してる狼男のデッキももちろんあるんすけどね。
コメント
原文には書いてありますね。
ご指摘ありがとうございます。
（原文）
Spirits, Zombies, Vampires, and Werewolves just don’t have enough creatures that fit into their strategies or quite enough oomph in the ones that do exist.
しかし「ネタバレ注意」とまで書いてある大事な部分で狼男だけ翻訳から漏れるというのはそれはそれで不憫な扱いのような・・・